§2.14Λοιπὸν δὲ τῶν ἐναίμων ζῴων τὸ τῶν ὄφεων γένος.
유혈 동물 중에서 남은 것은 뱀의 속이다.
Ἔστι δὲ κοινὸν ἀμφοῖν·
이것은 양자[육상과 수중] 모두에 공통된다.
τὸ μὲν γὰρ πλεῖστον αὐτῶν χερσαῖόν ἐστιν, ὀλίγον δὲ τὸ τῶν ἐνύδρων ἐν τοῖς ποτίμοις ὕδασι διατελεῖ.
왜냐하면 그들의 대부분은 육상에 살지만, 수생인 것들의 소수는 담수 속에서 살아가기 때문이다.
Εἰσὶ δὲ καὶ θαλάττιοι ὄφεις, παραπλήσιοι τὴν μορφὴν τοῖς χερσαίοις τἆλλα· πλὴν τὴν κεφαλὴν ἔχουσι γογγροειδεστέραν.
바다뱀도 존재하는데, 다른 점들에서는 육상 뱀과 형태가 매우 유사하지만 머리가 더 붕장어와 닮은 모양을 하고 있다.
Γένη δὲ πολλὰ τῶν θαλαττίων ὄφεών ἐστι, καὶ χρόαν ἔχουσι παντοδαπήν·
바다뱀에는 많은 속이 있으며, 갖가지 색깔을 띠고 있다.
οὐ γίγνονται δ’ οὗτοι ἐν τοῖς σφόδρα βαθέσιν.
그러나 이들은 매우 깊은 곳에서는 서식하지 않는다.
Ἄποδες δ’ εἰσὶν οἱ ὄφεις ὥσπερ τὸ τῶν ἰχθύων γένος.
뱀은 물고기 속과 마찬가지로 발이 없다.
Εἰσὶ δὲ καὶ σκολόπενδραι θαλάττιαι, παραπλήσιαι τὸ εἶδος ταῖς χερσαίαις, τὸ δὲ μέγεθος μικρῷ ἐλάττους·
또한 바다지네도 존재하는데, 외관은 육상 지네와 유사하지만 크기는 약간 더 작다.
γίγνονται δὲ περὶ τοὺς πετρὤδεις τόπους.
이들은 바위가 많은 곳 주변에서 서식한다.
Τὴν δὲ χροιάν εἰσιν ἐρυθρότεραι καὶ πολύποδες μᾶλλον καὶ λεπτοσκελέστεραι τῶν χερσαίων.
그리고 육상 지네보다 몸색깔이 더 붉고 발이 더 많으며 발이 더 가느다랗다.
Οὐ γίγνονται δ’ οὐδ’ αὐταί, ὥσπερ οὐδ’ οἱ ὄφεις, ἐν τοῖς βαθέσι σφόδρα.
이들 역시 뱀과 마찬가지로 매우 깊은 곳에서는 서식하지 않는다.
Ἔστι δ’ ἰχθύδιόν τι τῶν πετραίων, ὃ καλοῦσί τινες ἐχενηΐδα, καὶ χρῶνταί τινες αὐτῷ πρὸς δίκας καὶ φίλτρα·
또한 바위틈에 사는 작은 물고기가 있는데, 어떤 이들은 이것을 에케네이스라 부르며, 어떤 이들은 재판이나 미약(사랑의 물약)을 위해 이것을 사용한다.
ἔστι δὲ ἄβρωτον·
이것은 먹을 수 없다.
τοῦτο δ’ ἔνιοί φασιν ἔχειν πόδας οὐκ ἔχον, ἀλλὰ φαίνεται διὰ τὸ τὰς πτέρυγας ὁμοίας ἔχειν ποσίν.
이것에 대해 발이 없음에도 발이 있다고 말하는 사람들도 있으나, 지느러미가 발과 비슷하기 때문에 그렇게 보일 뿐이다.
Τὰ μὲν οὖν ἔξω μόρια, καὶ πόσα καὶ ποῖα τῶν ἐναίμων ζῴων, καὶ τίνας ἔχει πρὸς ἄλληλα διαφοράς, εἴρηται.
이와 같이 유혈 동물의 외적 기관들이 얼마나 되며 어떠한 종류인지, 그리고 그것들이 서로 어떤 차이를 가지고 있는지에 대해서는 모두 언급되었다.