§24.1ἀπὸ δὲ τοῦ Ψιλοῦ καλουμένου στόματος τοῦ Ἴστρου ἐς τὸ δεύτερον στόμα στάδιοι ἑξήκοντα.
이스트로스강의 이른바 프실론이라 불리는 하구에서 두 번째 하구까지는 60스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐπὶ τὸ Καλὸν καλούμενον στόμα στάδιοι τεσσαράκοντα.
여기서 칼론이라 불리는 하구까지는 40스타디온입니다.
καὶ ἀπὸ τοῦ Καλοῦ ἐπὶ τὸ Νάρακον ὧδε ὀνομαζόμενον στόμα τέταρτον τοῦ Ἴστρου στάδιοι ἑξήκοντα.
그리고 칼론에서 이처럼 나라콘이라 불리는 이스트로스강의 네 번째 하구까지는 60스타디온입니다.
§24.2ἐνθένδε ἐπὶ τὸ πέμπτον εἴκοσι καὶ ἑκατόν, καὶ ἔνθεν ἐς Ἰστρίαν πόλιν στάδιοι πεντακόσιοι.
여기서 다섯 번째 하구까지는 120스타디온이며, 거기서 이스트리아 시까지는 500스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐς Τομέα πόλιν στάδιοι τριακόσιοι.
여기서 토미스 시까지는 300스타디온입니다.
§24.3ἀπὸ δὲ Τομέως ἐς Κάλλατιν πόλιν ἄλλοι τριακόσιοι· ὅρμος ναυσίν.
토미스에서 칼라티스 시까지는 또 다른 300스타디온이며, 배들을 위한 정박지가 있습니다.
ἐνθένδε ἐς Καρῶν λιμένα ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατόν· καὶ ἡ γῆ ἐν κύκλῳ τοῦ λιμένος Καρία κλῄζεται.
여기서 카리아인들의 항구까지는 180스타디온이며, 항구 주변의 땅은 카리아라고 불립니다.
ἀπὸ δὲ Καρῶν λιμένος ἐς Τετρισιάδα στάδιοι εἴκοσι καὶ ἑκατόν.
카리아인들의 항구에서 테트리시아스까지는 120스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐς Βιζώνην χῶρον ἔρημον στάδιοι ἑξήκοντα.
여기서 황량한 지역인 비조네까지는 60스타디온입니다.
§24.4ἀπὸ δὲ Βιζώνης ἐς Διονυσόπολιν στάδιοι ὀγδοήκοντα.
비조네에서 디오니소폴리스까지는 80스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐς Ὀδησσὸν διακόσιοι· ὅρμος ναυσίν.
여기서 오데소스까지는 200스타디온이며, 배들을 위한 정박지가 있습니다.
ἐκ δὲ Ὀδησσοῦ ἐς τοῦ Αἵμου τὰς ὑπωρείας, αἳ δὴ ἐς τὸν Πόντον καθήκουσιν, στάδιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα.
오데소스에서 폰토스해로 뻗어 있는 하이모스산의 기슭까지는 360스타디온입니다.
καὶ δεῦρο ὅρμος ναυσίν.
여기에도 배들을 위한 정박지가 있습니다.
ἐκ δὲ τοῦ Αἵμου ἐς Μεσημβρίαν πόλιν ἐνενήκοντα· §24.5ὅρμος ναυσίν.
하이모스산에서 메셈브리아 시까지는 90스타디온이며, 배들을 위한 정박지가 있습니다.
καὶ ἐκ Μεσημβρίας ἐς Ἀγχίαλον πόλιν στάδιοι ἑβδομήκοντα, καὶ ἐξ Ἀγχιάλου ἐς Ἀπολλωνίαν ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατόν.
그리고 메셈브리아에서 안키알로스 시까지는 70스타디온, 안키알로스에서 아폴로니아까지는 180스타디온입니다.
αὗται πᾶσαι αἱ πόλεις Ἑλληνίδες §24.6εἰσίν, ᾠκισμέναι ἐν τῇ Σκυθίᾳ, ἐν ἀριστερᾷ ἐσπλέοντι ἐς τὸν Πόντον.
이 모든 도시들은 그리스의 도시들로서, 스키티아에 세워졌으며 폰토스해로 항해해 들어가는 사람 기준으로 왼편에 있습니다.
ἐκ δὲ Ἀπολλωνίας ἐς Χερρόνησον στάδιοι ἑξήκοντα· ὅρμος ναυσίν.
아폴로니아에서 헤르소네소스까지는 60스타디온이며, 배들을 위한 정박지가 있습니다.
καὶ ἐκ Χερρονήσου ἐς Αὐλαίου τεῖχος πεντήκοντα καὶ διακόσιοι.
그리고 헤르소네소스에서 아울라이오스의 성벽까지는 250스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐς Θυνιάδα ἀκτὴν εἴκοσι καὶ ἑκατόν.
여기서 티니아스 해안까지는 120스타디온입니다.
ἀπὸ δὲ Θυνιάδος ἐς Σαλμυδησσὸν στάδιοι διακόσιοι.
티니아스에서 살미데소스까지는 200스타디온입니다.