§25.1τούτου τοῦ χωρίου μνήμην πεποίηται Ξενοφῶν ὁ πρεσβύτερος, καὶ μέχρι τούτου λέγει τὴν στρατιὰν ἐλθεῖν τῶν Ἑλλήνων, ἧς αὐτὸς ἡγήσατο, ὅτε τὰ τελευταῖα σὺν Σεύθῃ τῷ Θρᾳκὶ ἐστράτευσεν.
장로 크세노폰이 이 지역에 대해 언급했으며, 그 자신이 이끌었던 그리스인들의 군대가 그가 트라키아인 세우테스와 함께 마지막으로 원정을 벌였을 때 이곳까지 도달했다고 말합니다.
καὶ περὶ τὴς ἀλιμενότητος τοῦ §25.2χωρίου πολλὰ ἀνέγραψεν, ὅτι ἐνταῦθα ἐκπίπτει τὰ πλοῖα χειμῶνι βιαζόμενα, καὶ οἱ Θρᾷκες οἱ πρόσχωροι ὅτι ὑπὲρ τῶν ναυαγίων ἐν σφίσιν διαμάχονται.
그리고 이 지역에 항구가 없다는 점에 대해 그는 많은 것을 기록했는데, 겨울 폭풍에 밀려온 배들이 이곳에 표착한다는 것과 이웃의 트라키아인들이 난파선을 두고 자기들끼리 서로 격렬하게 싸운다는 것입니다.
ἀπὸ δὲ Σαλμυδησσοῦ §25.3ἐς Φρυγίαν στάδιοι τριάκοντα καὶ τριακόσιοι.
살미데소스에서 프리기아까지는 330스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐπὶ Κυανέας εἴκοσι καὶ τριακόσιοι.
여기서 키아네아이까지는 320스타디온입니다.
αὗται δὲ αἱ Κυάνεαί εἰσιν, ἃς λέγουσιν οἱ ποιηταὶ πλαγκτὰς πάλαι εἶναι, καὶ διὰ τούτων πρώτην ναῦν περᾶσαι τὴν Ἀργώ, ἥτις ἐς Κόλχους Ἰάσονα ἤγαγεν ἐκ δὲ Κυανέων ἐπὶ τὸ
이 키아네아이가 바로 시인들이 옛날에 떠다니는 바위들이었다고 말하는 곳이며, 이아손을 콜키스인들에게 데려다준 아르고호가 첫 번째 배로서 이곳을 통과했다고 말하는 곳입니다.
§25.4ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Οὐρίου, ἵναπερ τὸ στόμα τοῦ Πόντου, στάδιοι τεσσαράκοντα.
키아네아이에서 순풍의 제우스 신전(바로 폰토스해의 입구가 있는 곳)까지는 40스타디온입니다.
ἐνθένδε ἐς λιμένα Δάφνης τῆς Μαινομένης καλουμένης στάδιοι τεσσαράκοντα.
여기서 '미친 다프네'라고 불리는 항구까지는 40스타디온입니다.
ἀπὸ δὲ Δάφνης ἐς Βυζάντιον ὀγδοήκοντα.
다프네에서 비잔티움까지는 80스타디온입니다.
τάδε μὲν καὶ τὰ ἀπὸ τοῦ Βοσπόρου τοῦ Κιμμερίου ἐπὶ Βόσπορον τὸν Θρᾴκιον καὶ πόλιν Βυζάντιον.
이상이 킴메리아 보스포루스에서 트라키아 보스포루스 및 비잔티움 시까지의 여정입니다.