§18.29.1Περδίκκας γὰρ ὑφορώμενος αὐτοῦ τὴν αὔξησιν αὐτὸς μὲν ἔκρινε μετὰ τῶν βασιλέων τῷ πλείστῳ μέρει τῆς δυνάμεως στρατεύειν ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον, Εὐμενῆ δʼ ἐξέπεμψεν ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον κωλύσοντα τοὺς περὶ τὸν Ἀντίπατρον καὶ Κρατερὸν διαβαίνειν εἰς τὴν Ἀσίαν, δοὺς αὐτῷ τὴν ἁρμόζουσαν δύναμιν.
페르디카스는 그의 세력 성장을 경계하여, 자신은 왕들을 대동하고 군대의 대부분과 함께 이집트로 원정하기로 결정하는 한편, 에우메네스에게 적절한 군대를 주어 안티파트로스와 크라테로스 일파가 아시아로 건너오는 것을 저지하도록 헬레스폰토스로 파견했다.
§18.29.2συνεξέπεμψε δὲ καὶ τῶν ἀξιολόγων ἡγεμόνων τοὺς ἱκανούς, ὧν ἦσαν ἐπιφανέστατοι Ἀλκέτας ὁ ἀδελφὸς καὶ Νεοπτόλεμος, καὶ τούτοις παρεκελεύσατο πάντα πειθαρχεῖν Εὐμενεῖ διά τε τὴν στρατηγίαν αὐτοῦ καὶ διὰ τὴν τῆς πίστεως βέβαιότητα.
그는 또한 저명한 지휘관들 중에서 충분히 역량 있는 자들을 함께 파견했는데, 그들 중 가장 현저한 자들은 그의 형제 알케타스와 네오프톨레모스였다. 그리고 이들에게 에우메네스의 장수로서의 능력과 충성의 견고함 때문에 모든 일에서 그에게 복종할 것을 권고했다.
§18.29.3ὁ δʼ Εὐμενὴς μετὰ τῆς δοθείσης δυνάμεως παρελθὼν ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον καὶ προκατασκευασάμενος ἐκ τῆς ἰδίας σατραπείας ἵππων πλῆθος ἐκόσμησε τὴν στρατιάν, ἐλλειπῆ καθεστῶσαν κατὰ τοῦτο τὸ μέρος.
에우메네스는 부여받은 군대를 이끌고 헬레스폰토스에 이르러, 자신의 사트라페이아에서 미리 다수의 말을 조달함으로써 이 부분에서 부족함이 있었던 군대를 정비했다.
§18.29.4τῶν δὲ περὶ Κρατερὸν καὶ Ἀντίπατρον περαιωσάντων τὰς δυνάμεις ἐκ τῆς Εὐρώπης ὁ μὲν Νεοπτόλεμος φθονήσας τῷ Εὐμενεῖ καὶ περὶ αὑτὸν ἔχων Μακεδονικὴν δύναμιν ἀξιόλογον λάθρᾳ διεπρεσβεύσατο πρὸς τοὺς περὶ τὸν Ἀντίπατρον καὶ συνθέμενος κοινοπραγίαν ἐπεβούλευσε τῷ Εὐμενεῖ.
크라테로스와 안티파트로스 일파가 유럽으로부터 군대를 건네왔을 때, 네오프톨레모스는 에우메네스를 시기하고 자신의 주위에 상당한 규모의 마케도니아 군대를 거느리고 있었기에, 비밀리에 안티파트로스 일파에게 사절을 보내 공동 행동을 취하기로 합의하고 에우메네스를 해칠 음모를 꾸몄다.
καταφανὴς δὲ γενόμενος καὶ συναναγκασθεὶς μάχην συνάψαι αὐτός τε ἐκινδύνευσεν ἀναιρεθῆναι καὶ τὴν δύναμιν σχεδὸν ἅπασαν ἀπέβαλεν·
그러나 음모가 탄로나 전투를 치를 수밖에 없게 되었고, 자신도 살해당할 위험에 처했으며 군대의 거의 전부를 잃었다.
§18.29.5ὁ γὰρ Εὐμενὴς νικήσας καὶ πολλοὺς ἀνελὼν τὸ λοιπόν τε πλῆθος τῶν στρατιωτῶν προσηγάγετο καὶ τὴν δύναμιν τὴν ἰδίαν οὐ μόνον διὰ τῆς νίκης ἐπηύξησεν, ἀλλὰ καὶ προσλαβόμενος Μακεδόνων ἀγαθῶν ἀνδρῶν πλῆθος.
왜냐하면 에우메네스는 승리를 거두고 많은 적을 사살한 뒤 남은 군사들의 무리를 자기편으로 끌어들였으며, 승리를 통해서뿐만 아니라 용맹한 마케도니아인 무리를 영입함으로써 자신의 군대를 증강했기 때문이다.
§18.29.6Νεοπτόλεμος πτόλεμος μὲν οὖν μετὰ τριακοσίων ἱππέων διασωθεὶς ἐκ τῆς παρατάξεως ἀφίππευσε μετὰ τούτων πρὸς τοὺς περὶ τὸν Ἀντίπατρον·
그리하여 네오프톨레모스는 삼백 명의 기병과 함께 대열에서 구사일생으로 빠져나와, 이들과 함께 안티파트로스 일파에게로 말을 달려 도주했다.
§18.29.7οὗτοι δὲ συνεδρεύσαντες περὶ τοῦ πολέμου διέγνωσαν τὰς δυνάμεις εἰς δύο μέρη διελεῖν καὶ τὸ μὲν ἕτερον Ἀντίπατρον ἀναλαβόντα προάγειν ἐπὶ Κιλικίας, διαπολεμήσοντα πρὸς Περδίκκαν, τὸ δὲ ἄλλο μέρος ἔχοντα Κρατερὸν ἐπιβαλεῖν τοῖς περὶ τὸν Εὐμενῆ καὶ τούτους καταπολεμήσαντα καταντᾶν πρὸς Ἀντίπατρον, ὅπως εἰς ταὐτὸ συναχθεισῶν τῶν δυνάμεων καὶ τοῦ Πτολεμαίου προσληφθέντος εἰς τὴν συμμαχίαν δυνατοὶ γένωνται περιγενέσθαι τῶν βασιλικῶν δυνάμεων.
이들은 전쟁에 관해 회의를 열고 군대를 두 부분으로 나누기로 결의했는데, 한 부분은 안티파트로스가 거느리고 페르디카스와 끝까지 싸우기 위해 킬리키아로 진군하고, 다른 부분은 크라테로스가 거느리고 에우메네스 일파를 급습하여 이들을 격파한 뒤 안티파트로스에게 합류하기로 했다. 이는 군대가 같은 장소로 집결하고 프톨레마이오스가 동맹으로 영입됨으로써, 왕실 군대를 압도할 수 있도록 하기 위함이었다.