§2.1Οὐκ ἐκκρίνει δ᾿ ἡ γαϲτὴρ ἐνίοτε καθαρτηρίου δοθέντοϲ, ἤτοι διὰ τὴν ἰδιότητα τῆϲ τοῦ κάμνοντοϲ φύϲεωϲ ἢ διὰ βραχύτητα τοῦ δοθέντοϲ φαρμάκου·
그러나 정화 약물이 투여되었음에도, 환자 본성의 특이성 때문이거나 혹은 투여된 약물의 양이 적기 때문에, 때로 위장(배)이 배출을 하지 않는 경우가 있다.
πολλάκιϲ δὲ καὶ κόπροϲ ἐϲφηνωμένη ϲκληρὰ κατά τινα τῶν ἐντέρων ἐκκενωθῆναι δεομένη διὰ κλυϲτῆροϲ πρὶν δίδοϲθαι τὸ καθαῖρον φάρμακον κωλύει τὴν κένωϲιν.
또한 흔히 장의 어느 부위에 박힌 단단한 대변이, 정화 약물이 투여되기 전에 관장을 통해 배출되어야 할 필요가 있었음에도 배출을 방해하기도 한다.
§2.2δύναται δὲ καὶ τῆϲ φύϲεωϲ. ἐπ᾿ οὖρα τὴν ὁρμὴν πεποιημένηϲ, τὸ καθαρτικὸν μηδὲν ἀνύειν.
또한 자연(신체 기능)이 소변 쪽으로 추동을 향하게 했을 때는, 정화 약물이 아무런 효과도 내지 못할 수도 있다.
§2.3ἔνιά γε μήν, ὅταν ἀποτύχῃ καθαίροντα, τὰ μὲν πρὸϲ τῷ βλάπτειν μηδὲν τὸ ϲῶμα καὶ τροφὴ γίνεται τοῦ ζῴου, τὰ δ᾿ εἰϲ τὸ φάρμακόν τε καὶ δηλητήριον ἐκτρέπεται.
실제로 어떤 정화 약물들은 정화에 실패했을 때, 한편으로는 신체를 전혀 해치지 않을 뿐만 아니라 그 생물의 영양분이 되기도 하지만, 다른 한편으로는 유해한 약물이나 독물로 변해버린다.