§5.34.1οἱ γὰρ ὦν Νάξιοι οὐδὲν πάντως προσεδέκοντο ἐπὶ σφέας τὸν στόλον τοῦτον ὁρμήσεσθαι.
왜냐하면 낙소스인들은 이 원정군이 자신들을 향해 진격해 오리라고는 전혀 예상하지 못했기 때문이다.
ἐπεὶ μέντοι ἐπύθοντο, αὐτίκα μὲν ἐσηνείκαντο τὰ ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ τεῖχος, παρεσκευάσαντο δὲ ὡς πολιορκησόμενοι καὶ σῖτα καὶ ποτά, καὶ τὸ τεῖχος ἐσάξαντο. §5.34.2καὶ οὗτοι μὲν παρεσκευάζοντο ὡς παρεσομένου σφι πολέμου·
그러나 그들은 이 소식을 듣자마자 즉시 들판에 있던 것들을 성벽 안으로 실어 날랐고, 포위당할 것에 대비하여 양식과 음료를 준비했으며, 성벽을 보강했다. 그리하여 이들은 전쟁이 자신들에게 닥쳐올 것으로 여겨 준비를 하고 있었다.
οἳ δʼ ἐπείτε διέβαλον ἐκ τῆς Χίου τὰς νέας ἐς τὴν Νάξον, πρὸς πεφραγμένους προσεφέροντο καὶ ἐπολιόρκεον μῆνας τέσσερας. §5.34.3ὡς δὲ τά τε ἔχοντες ἦλθον χρήματα οἱ Πέρσαι, ταῦτα κατεδεδαπάνητό σφι, καὶ αὐτῷ τῷ Ἀρισταγόρῃ προσαναισίμωτο πολλά, τοῦ πλεῦνός τε ἐδέετο ἡ πολιορκίη, ἐνθαῦτα τείχεα τοῖσι φυγάσι τῶν Ναξίων οἰκοδομήσαντες ἀπαλλάσσοντο ἐς τὴν ἤπειρον κακῶς πρήσσοντες.
한편, 페르시아군은 키오스에서 낙소스로 배를 몰고 건너갔을 때, 이미 방비를 굳건히 한 이들을 상대로 공격을 개시하여 네 달 동안 포위 공격을 가했다. 페르시아인들이 가지고 온 자금이 바닥나고, 아리스타고라스 자신도 많은 비용을 추가로 소모하였으며, 포위 공격에는 더 많은 자금이 필요했기에, 이에 그들은 낙소스의 망명자들을 위해 성채를 건설해 준 뒤, 성과를 거두지 못한 채 대륙으로 철수했다.