§7.1Φιλίππου δὲ πρέσβεις πέμψαντος εἰς Ῥώμην ἀπέστειλε καὶ ὁ Τίτος παρʼ αὑτοῦ τοὺς πράξοντας ὅπως ἐπιψηφίσηται ἡ σύγκλητος χρόνον αὐτῷ τοῦ πολέμου μένοντος, εἰ δὲ μή, διʼ ἐκείνου τὴν εἰρήνην γενέσθαι, φιλότιμος γὰρ ὧν ἰσχυρῶς ἐδεδίει πεμφθέντος ἐπὶ τὸν πόλεμον ἑτέρου στρατηγοῦ τὴν δόξαν ἀφαιρεθῆναι.
필리포스가 로마로 사절을 파견하자, 티토스 역시 원로원이 전쟁이 계속되는 동안 자신에게 임기를 연장해 주도록 결의하게 하거나, 그렇지 않다면 자신을 통해 평화가 맺어지도록 협상할 이들을 자신의 편에서 파견했다. 왜냐하면 그는 명예를 몹시 열망하여, 전쟁을 위해 다른 장군이 파견된다면 그 영광을 빼앗기지 않을까 강하게 두려워했기 때문이다.
§7.2διαπραξαμένων δὲ τῶν φίλων αὐτῷ μήτε τὸν Φίλιππον ὧν ἔχρῃζε τυχεῖν καὶ τοῦ πολέμου τὴν ἡγεμονίαν ἐκείνῳ φυλαχθῆναι, δεξάμενος τὸ δόγμα καὶ ταῖς ἐλπίσιν ἐπαρθείς εὐθὺς εἰς Θετταλίαν ἐπὶ τὸν Φιλίππου πόλεμον ὥρμησεν, ὑπὲρ ἑξακισχιλίους καὶ δισμυρίους ἔχων στρατιώτας, ὧν Αἰτωλοὶ πεζοὺς ἑξακισχιλίους καὶ ἱππεῖς τετρακοσίους παρεῖχον.
그러나 그의 친구들이 그를 위해 필리포스가 원하는 것을 얻지 못하게 하고 전쟁의 지휘권이 그(티토스)에게 유지되도록 주선하자, 그는 그 결의를 받아들고 희망에 부풀어 즉시 필리포스와의 전쟁을 위해 테살리아로 출발했다. 이때 그는 2만 6천 명이 넘는 병사를 거느리고 있었는데, 그중 아이톨리아인들이 보병 6천 명과 기병 4백 명을 제공했다.
ἦν δὲ καὶ τοῦ Φιλίππου τὸ στράτευμα τῷ πλήθει παραπλήσιον.
필리포스의 군대 역시 수적으로 이와 거의 비슷했다.
§7.3ἐπεὶ δὲ βαδίζοντες ἐπʼ ἀλλήλους καὶ γενόμενοι περὶ τὴν Σκοτοῦσαν ἐνταῦθα διακινδυνεύειν ἔμελλον, οὐχ, ὅπερ εἰκὸς ἦν, πρὸς δέους ἔλαβον οἱ στρατοὶ τὴν ἀλλήλων γειτνίασιν, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὁρμῆς καὶ φιλοτιμίας ἐπληροῦντο, Ῥωμαῖοι μὲν, εἰ Μακεδόνων κρατήσουσιν, ὧν ὄνομα διʼ Ἀλέξανδρον ἀλκῆς καὶ δυνάμεως πλεῖστον ἦν παρʼ αὐτοῖς, Μακεδόνες δὲ Ῥωμαίους Περσῶν ἡγούμενοι διαφέρειν ἤλπιζον, εἰ περιγένοιντο, λαμπρότερον ἀποδείξειν Ἀλεξάνδρου Φίλιππον.
그리고 양군이 서로를 향해 진군하여 스코투사 부근에 이르렀고 그곳에서 결전 치르기를 앞두고 있을 때, 당연히 예상되는 바와는 달리, 양군은 서로 인접해 있다는 것에 두려움을 느끼지 않았으며, 오히려 투지와 경쟁심으로 더욱 가득 찼다. 로마인들은 알렉산드로스 덕분에 자신들 사이에서 무용과 힘의 명성이 가장 높았던 마케도니아인들을 꺾을 수만 있다면 하는 생각에서였고, 마케도니아인들은 로마인들이 페르시아인들보다 뛰어난 존재라고 여겨 그들을 이긴다면 필리포스가 알렉산드로스보다 더 빛나는 인물임을 증명해 보일 수 있으리라 기대했기 때문이다.
§7.4ὁ μὲν οὖν Τίτος παρεκάλει τοὺς στρατιώτας ἄνδρας ἀγαθοὺς γενέσθαι καὶ προθύμους, ὡς ἐν τῷ καλλίστῳ θεάτρῳ τῇ Ἑλλάδι μέλλοντας ἀγωνίζεσθαι πρὸς τοὺς ἀρίστους τῶν ἀνταγωνιστῶν ὁ δὲ Φίλιππος, εἴτε ἀπὸ τύχης εἴτε ὑπὸ σπουδῆς παρὰ τὸν καιρὸν ἀγνοήσας, ἦν γάρ τι πολυάνδριον ὑψηλὸν ἔξω τοῦ χάρακος, ἐπὶ τοῦτο προβάς ἤρξατο μὲν, οἷα πρὸ μάχης φιλεῖ, διαλέγεσθαι καὶ παρορμᾶν, ἀθυμίας δὲ δεινῆς πρὸς τὸν οἰωνὸν ἐμπεσούσης διαταραχθεὶς ἐπέσχε τὴν ἡμέραν ἐκείνην.
그리하여 티토스는 병사들에게 가장 아름다운 극장인 그리스에서 최고의 적수들을 상대로 싸우게 될 것이니 용감하고 열성적으로 임해 달라고 격려했다. 반면 필리포스는 우연에 의해서였든 혹은 당시의 다급함 때문에 미처 살피지 못해서였든—진영 밖에 높은 공동무덤이 하나 있었는데—그곳으로 나아가 전투 전에 흔히 그렇듯 연설을 시작하며 독려하려 했다. 그러나 그 흉조로 인해 군대에 극심한 낙담이 들이닥치자 동여한 그는 그날 전투를 보류했다.