[PAULUS libro nono decimo ad edictum. ] §9.3.6.prHoc edictum non tantum ad ciuitates et uicos, sed et ad uias, per quas uolgo iter fit, pertinet.
[保罗,告示注解第19编] 该告示不仅适用于城市和村庄,也适用于人们经常通行的道路。
§9.3.6.1Labeo ait locum habere hoc edictum, si interdiu deiectum sit, non nocte: sed quibusdam locis et nocte iter fit.
拉贝奥说,如果是在白天投下,而非在夜间,该告示才适用;但在某些地方,夜间也有人通行。
§9.3.6.2Habitator suam suorumque culpam praestare debet.
居住者应当对自己及其部属的过失承担责任。
§9.3.6.3Si de naue deiectum sit, dabitur actio utilis in eum qui naui praepositus sit.
如果物品是从船上投下的,将对负责该船的人给予准用之诉。