所有人改变供使用之物外观的禁止

词汇与语法注释

1. §7.8.23.prusuariae rei — 由形容词 `usuarius` 和名词 `res` 组成的属格短语，指“作为使用权（usus）标的之物”。它修饰 `speciem`（外观、形状）。
2. §7.8.23.prcommutata — 主格阴性单数的完成分词，指代省略的主语 `res`（物）或 `species`（外观）。含有让步意味（“即便被改变……”）。它作为 `facit` 的主语，而 `facit` 支配省略的宾语 `causam`（处境），使其变得 `deteriorem`（更糟）。