通过回籍法恢复被占财产上的用益物权

词汇与语法注释

1. §7.4.26.prliberatus fuerit — 虽然被动态将来完成时动词是单数形式，但它修饰由连接词 `ue`（或）连接的两个主语 `ager`（土地，阳性单数）和 `seruus`（奴隶，阳性单数）。土地的“解放”（liberare）是指摆脱敌国占领，奴隶的“解放”是指从俘虏状态中获得释放。
2. §7.4.26.priure postliminii — 意为“通过回籍法（复权法）”。指罗马法中的一种制度，即因落入敌手而暂时丧失或中止的公民权、财产权等各种权利，在返回罗马领土或获得解放后，具有溯及力地予以恢复。