享有公共义务免除权者对临时负担的豁免

词汇与语法注释

1. §50.5.6.prmuneris publici — 受名词 uacatio（免除）支配的属格，起宾格性属格的作用（免除公共义务）。
2. §50.5.6.prextra ordinem — 介词短语，意为“在常规秩序之外”，在此指在标准公职体系之外被临时或例外课征的特别命令。
3. §50.5.6.prcompelli non solent — 半能动动词 solent（习惯于）与被动不定式 compelli（被强迫）相结合，表示一种通行的法律惯例或一般规则。