[SCAEUOLA libro tertio regularum.
[斯卡埃沃拉，于《规则集》第三卷。
] §50.5.3.prHis, qui naues marinas fabricauerunt et ad annonam populi Romani praefuerint non minores quinquaginta milium modiorum aut plures singulas non minores decem milium modiorum, donec hae naues nauigant aut aliae in earum locum, muneris publici uacatio praestatur ob nauem.
] 对于建造了不小于五万莫狄乌斯的洋上船只、或者建造了数只每只不小于一万莫狄乌斯的船只，且将这些船只用于罗马人民粮食供应的人，只要这些船只或替代它们的其他船只仍在航行，便因船只而获得公职的免除。
senatores autem hanc uacationem habere non possunt, quod nec habere illis nauem ex lege Iulia repetundarum licet.
然而，元老院议员不能享有此项免除，因为根据关于勒索的儒略法，他们甚至不被允许拥有船只。