[HERMOGENIANUS libro primo iuris epitomarum.
[赫尔莫杰尼安，于《法学撮要》第一卷。
] §50.5.11.prSunt munera, quae rei proprie cohaerent, de quibus neque liberi neque aetas nec merita militiae nec ullum aliud priuilegium iure tribuit excusationem: ut sit praediorum collatio uiae sternendae, angariorumue exhibitio, hospitis suscipiendi munus (nam nec huius quisquam excusationem praeter eos, quibus principali beneficio concessum est, habet) et si qua sunt praeterea alia huiusmodi.
] 存在某些特属于财产（物）本身的义务，对于这些义务，无论是子女、年龄、兵役功绩还是任何其他特权，在法律上都不予免除：例如，为铺设道路而对土地征收的摊派、提供征用车马，以及接待宾客的义务（因为除了那些通过皇帝特恩获得准许的人以外，任何人都不享有此项免除），以及此外其他任何此类性质的义务。