[QUINTUS MUCIUS SCAEUOLA libro singulari ὅρων. ] §50.17.73.prQuo tutela redit, eo et hereditas peruenit, nisi cum feminae heredes intercedunt.
[昆图斯·穆基乌斯·斯考沃拉，单卷本《定义集》] 监护归属于何处，继承权亦到达该处，除非有女性继承人介入。
§50.17.73.1Nemo potest tutorem dare cuiquam nisi ei, quem in suis heredibus cum moritur habuit habiturusue esset, si uixisset.
任何人不得为他人指定监护人，除非该人是在其死亡时属于其自权继承人的人，或者如果其继续生存则本将属于其自权继承人的人。
§50.17.73.2Ui factum id uidetur esse, qua de re quis cum prohibetur, fecit: clam, quod quisque, cum controuersiam haberet habiturumue se putaret, fecit.
依暴力而为之行为，被认为是指某人在被禁止做某事时仍执意为之；秘密而为之行为，是指各人在存在争议或认为自己将面临争议时，而为之行为。
§50.17.73.3Quae in testamento ita sunt scripta, ut intellegi non possint, perinde sunt, ac si scripta non essent.
遗嘱中以无法被理解的方式所写成的内容，视同未曾写作。
§50.17.73.4Nec paciscendo nec legem dicendo nec stipulando quisquam alteri cauere potest.
无论通过达成协议、规定条件还是进行口头答允，任何人都不能为他人创设保障。