禁止部分立遗嘱与部分未立遗嘱继承

词汇与语法注释

1. 50.17.7.prin paganis — 指非军人的普通公民（`paganus`）。在罗马法中，军人享有特权（*testamentum militis*），允许其部分立有遗嘱、部分未立遗嘱而死；但对于普通平民（*paganus*）则不适用此特权，严格适用“任何人不得部分立遗嘱、部分未立遗嘱而死”的原则。
2. 50.17.7.preundem ... decessisse — 作为动词 `patitur`（允许，容忍）宾语的“对格与不定式”（A.C.I.）结构。`eundem`（同一人）是不定式 `decessisse`（动词 *decedo*“死亡”的完成时不定式）的逻辑主语。