婚姻中合法性与道德合宜性的考量

词汇与语法注释

1. §50.17.197.prconiunctionibus — coniunctio（结合、连接）的夺格复数形式。在此处，正如书名《婚姻仪式》（de ritu nuptiarum）所表明的，它特指男女的结合，即“婚姻”。
2. §50.17.197.prquid liceat ... quid honestum sit — 这些是作为被动迂回共轭动词 considerandum est（表示义务或必要性）的主语的间接疑问从句。动词 liceat 和 sit 因处于由疑问代词 quid 引导的间接疑问句中而使用虚拟式。