承继前手权利的原则与不知情者的恶意排除

词汇与语法注释

1. §50.17.177.preius — 指示代词的属格。在语境中，它指代前文的 alterius（他人，即前手、被继承人）。这体现了权利继承的原则，即继承人只能在前手享有的权利范围和限制内行使其权利。
2. §50.17.177.1Nemo uidetur ... qui ignorat — 主句的否定主语 Nemo 与修饰它的关系从句 qui ignorat 被分隔开（分离修饰）。应理解为“凡不知晓……的人，都不被视为……”。
3. §50.17.177.1cur non debeat petere — 由疑问词 cur（为何）引导的间接疑问从句，因此动词 debeat 使用现在时虚拟式，表示与主句现在时（uidetur, ignorat）同时发生的关系。