前主の権利への依拠と不知による悪意の否定

語釈・文法注

1. §50.17.177.preius — 指示代名詞の属格。文脈上、先行する alterius（他人、すなわち前主）を指す。承継人は前主の有していた権利の範囲および制限においてのみ権利を行使しうるという、権利承継の原則を示す。
2. §50.17.177.1Nemo uidetur ... qui ignorat — 主節の否定主語 Nemo と、それを修飾する関係節 qui ignorat が離れて配置されている（離隔構文）。「〜を知らない者は誰も…と見なされない」と解釈する。
3. §50.17.177.1cur non debeat petere — cur（なぜ）に導かれる間接疑問節であるため、動詞 debeat は接続法現在形になっている。主節の現在時制（uidetur, ignorat）と同時の関係を表す。