[PAULUS libro sexagensimo quinto ad edictum. ] §50.17.153.prFere quibuscumque modis obligamur, isdem in contrarium actis liberamur, cum quibus modis adquirimus, isdem in contrarium actis amittimus.
[保罗,著《告示注解》第六十五卷] 通常,我们以何种方式负担义务,即以同样方式的相反行为而得以免除;正如我们以何种方式取得,即以同样方式的相反行为而丧失一样。
ut igitur nulla possessio adquiri nisi animo et corpore potest, ita nulla amittitur, nisi in qua utrumque in contrarium actum est.
因此,正如任何占有非经由心素与体素即不能取得,同样,除非在其中此两者均已发生相反的变化,否则任何占有亦不丧失。