诉讼中被告优于原告的有利地位

词汇与语法注释

1. §50.17.125.prFauorabiliores rei potius quam actores habentur — 动词 habere 的被动语态第三人称复数形式 habentur 与比较级形容词谓语 fauorabiliores 连用，构成双主格结构，意为“被认为……”或“被对待为更有利的”。主语是 rei（reus 的复数主格，即“被告”），并通过 potius quam 与 actores（actor 的复数主格，即“原告”）进行对比。