[CELSUS libro octauo decimo digestorum. ] §50.16.88.prPropemodum tantum quisque pecuniae relinquit, quantum ex bonis eius refici potest: sic dicimus centies aureorum habere, qui tantum in praediis ceterisque similibus rebus habeat.
[凯尔苏斯，《学说汇纂》第十八卷] 几乎每个人留下的金钱，等同于能从其财产中变现的数额：因此，对于在地产及其他类似物品中拥有同等价值的人，我们说他拥有一千万奥里斯。
non idem est in fundo alieno legato, quamquam is hereditaria pecunia parari potest.
在遗赠他人土地的情况下则并非如此，尽管该土地可以用遗产中的金钱来购置。
neque quisquam eum, qui pecuniam numeratam habet, habere dicit quidquid ex ea parari potest.
也没有人会说，拥有现钱的人就拥有任何可以用该现钱购置的东西。