[PAULUS libro septuagensimo tertio ad edictum. ] §50.16.70.prSciendum est heredem etiam per multas successiones accipi.
[保罗，《告示注解》第七十三卷] 应当知道，“继承人”这一术语即使经过多次继承也是被接受的。
nam paucis speciebus 'heredis' appellatio proximum continet, ueluti in substitutione impuberis 'quisquis mihi heres erit, idem filio heres esto', ubi heredis heres non continetur, quia incertus est.
因为仅在少数情况下，“继承人”的称呼只包含最接近的人，例如在未成年人的替代继承中：“谁成为我的继承人，谁也应当是我儿子的继承人”，在这种情况下，继承人的继承人不被包含在内，因为他是未确定的。
item in lege Aelia Sentia filius heres proximus potest libertum paternum ut ingratum accusare, non etiam si heredi heres exstiterit.
同样，在《埃利亚·塞恩蒂亚法》中，作为直系继承人的儿子可以指控父亲的释放奴隶忘恩负义，但如果他是继承人的继承人，则不能这样做。
idem dicitur in operarum exactione, ut filius heres exigere possit, non ex successione effectus.
关于劳役的请求也是这样说的，即作为继承人的儿子可以要求劳役，但通过多次继承而获得这一身份的人则不能。
uerba haec 'is ad quem ea res pertinet' sic intelleguntur, ut qui in uniuersum dominium uel iure ciuili uel iure praetorio succedit, contineatur.
“此事归属之人”这些词应当这样理解，即无论是根据市民法还是大法官法继承了全部所有权的人，都被包含在内。