遗嘱后文释放的奴隶包含在解放自由人之中

词汇与语法注释

1. §50.16.243.prposteriore loco — 意为“在较后的位置”。它隶属于前文的 *eodem testamento*（在同一份遗嘱中），即指“在同一份遗嘱的较后部分”。在罗马法中，遗嘱中条款的先后顺序可能会产生不同的法律效力。
2. §50.16.243.pris, a quo peteretur — 指“被请求者”，即承担遗赠或信托遗赠等履行义务的继承人等。虚拟式 *peteretur* 表示一种假设性情况，或是由于处于 *nisi* 从句中的从属地位。
3. §50.16.243.prdoceret peti — 现在被动不定式 *peti* 用作 *doceret*（“证明”）的宾语，其逻辑主语（指代“所提出的请求”）在上下文里被省略。