作为义务一词对不作为义务的涵盖

词汇与语法注释

1. §50.16.189.prFacere oportere — “应当作为”这一主格位置的带对格不定词短语。这里展示了一种法律解释的扩张，即看似指代积极作为（facere）的术语，实际上也包含了不作为（abstineat...）的义务。
2. §50.16.189.prabstineat ... curaret — 在同格 ut 子句中，现在时虚拟语气 abstineat 与未完成过去时虚拟语气 curaret 并列。由于主句动词 habet 是现在时，按常规时制配合应当统一使用现在时，但此处出现了时制不一致。这可能是法律文献中语气的波动，或受过去达成的协议影响所致。