清偿全额债务能力的法律定义

词汇与语法注释

1. §50.16.114.prsoluendo esse — 动名词 soluendo（动词 solvere 的与格形式）与动词 esse 结合，构成一个惯用语，表示“具有偿付能力”（字面意思是“处于用于偿付的状态”）。
2. §50.16.114.prsolidum — 形容词 solidus 的中性单数宾格形式在此作名词使用，意为“（债务的）全额”或“整体”。
3. §50.16.114.prnisi qui — 在连词 nisi 之后，作为关系代词 qui 先行词的指示代词（如 is）被省略了。