[PAPIRIUS IUSTUS libro secundo de constitutionibus. ] §50.12.13.prImperatores Antoninus et Uerus Augusti rescripserunt opera exstruere debere eos, qui pro honore polliciti sunt, non pecunias pro his inferre cogi.
[帕皮里乌斯·尤斯图斯，著《宪令集》第二卷] 奥古斯都皇帝安东尼努斯与维鲁斯批复道，因公职而做出允诺的人应当建造工程，而不应当被强迫缴纳代替工程的金钱。
§50.12.13.1Item rescripserunt condiciones donationibus adpositas, quae in rem publicam fiunt, ita demum ratas esse, si utilitatis publicae interest: quod si damnosae sint, obseruari non debere.
他们同样批复道，对向国家做出的捐赠所附加的条件，唯有在符合公共利益的情况下方为有效；但如果这些条件带来损害，则不应予以遵守。
et ideo non obseruandum, quod defunctus certa summa legata uetuit uectigal exerceri.
因此，死者在遗赠特定金额后禁止征税的规定，不应予以遵守。
esse enim tolerabilia, quae uetus consuetudo comprobat.
因为凡是古老习惯所认可的事情，都是可以容忍的。