[PAULUS libro singulari de publicis iudiciis. ] §48.8.7.prIn lege Cornelia dolus pro facto accipitur.
[保罗,《论公诉》单卷本] 在《科尔内利乌斯法》中,故意被视同于行为。
neque in hac lege culpa lata pro dolo accipitur.
而在该法中,重过失并不被视同于故意。
quare si quis alto se praecipitauerit et super alium uenerit eumque occiderit, aut putator, ex arbore cum ramum deiceret, non praeclamauerit et praetereuntem occiderit, ad huius legis coercitionem non pertinet.
因此,如果有人从高处跳下,落在他人身上并致其死亡,或者修剪树枝者在从树上扔下树枝时,未大声警告而致行人死亡,则不属于本法的处罚范围。