[MARCIANUS libro quarto decimo institutionum. ] §48.7.1.prDe ui priuata damnati pars tertia bonorum ex lege Iulia publicatur et cautum est, ne senator sit, ne decurio, aut ullum honorem capiat, neue in eum ordinem sedeat, neue iudex sit: et uidelicet omni honore quasi infamis ex senatus consulto carebit.
[马尔奇安乌斯，《法学阶梯》第十四卷] 依据朱里亚法，因私暴力而被判有罪者，其财产的三分之一予以没收；并且规定，其不得担任元老院议员，不得担任地方议员，不得取得任何荣誉职位，不得在该议员席位中就座，亦不得担任审判官：且显而易见，依据元老院决议，其将因如同丧失名誉者一般而被剥夺一切荣誉。
§48.7.1.1Eadem poena adficiuntur, qui ad poenam legis Iuliae de ui priuata rediguntur, et si quis ex naufragio dolo malo quid rapuerit.
被归入私暴力朱里亚法处罚范围之人，以及心存恶意从海难中掠夺财物之人，均处以相同刑罚。
§48.7.1.2Sed et ex constitutionibus principum extra ordinem, qui de naufragiis aliquid diripuerint, puniuntur: nam et diuus Pius rescripsit nullam uim nautis fieri debere et, si quis fecerit, ut seuerissime puniatur.
但依据皇帝宪令，凡从海难中劫掠财物者，亦在常规程序之外予以惩处：因为神君皮乌斯亦曾批复，不得对船员施加任何暴力，且若有人施加暴力，应予最严厉之惩处。