为维持暴力提供人员与公秩序暴力罪

词汇与语法注释

1. §48.6.4.prutiue id staret — utiue 由连词 uti（ut 的古风及官方形式）与表示选择的词尾 -ve（或者）构成。staret 是不及物动词 stare（立、确立、维持）的虚拟式未完成时，构成目的从句（ut 从句）。其中的 id（它）在语境中指代通过暴力或非法手段获得的特定决定或现状。
2. §48.6.4.prhomines commodauerit — commodauerit（提供、借出）是 commodare 的虚拟式完成时（或直陈式将来完成时）单数第三人称。它作为关系从句（或相当于条件从句）的一部分，其主语为前文（如 D. 48.6.3.6 等）中“Eadem lege tenetur, qui...”（凡……者，依同法予以处罚）这一公式化句式里省略的 qui（关系代词主格）。