[PAULUS libro nono decimo responsorum. ] §48.5.41.prQuaesitum est, an ea, quam maritus adulterii crimine se accusaturum minatus est nec quicquam egit uel iure mariti uel iure publico, nubere possit ei, quem in ea reum adulterii destinauit.
[保罗，《答卷》第十九卷] 有人提出疑问：如果丈夫威胁要以通奸罪起诉妻子，但无论是依丈夫的权利还是依公权力均未采取任何行动，该妻子能否嫁给丈夫在她的案件中指定为通奸被告的男子？
Paulus respondit nihil impedire, quo minus ei, quem suspectum maritus habuit, ea de qua quaeritur nubere possit.
保罗回答说，不妨碍所涉妇女嫁给丈夫曾怀疑的男子。
§48.5.41.1Item quaeritur, an idem maritus destitisse uideatur uel lenocinium commisisse, qui eandem reduxit uxorem.
同样，有人提出疑问：接回同一妻子的同一丈夫，是否被视为放弃了诉讼，或犯有纵奸罪？
Paulus respondit eum, qui post crimen adulteri intentatum eandem uxorem reduxit, destitisse uideri et ideo ex eadem lege postea accusandi ei ius non superesse.
保罗回答说，在提起通奸指控之后又接回同一妻子的丈夫，被视为放弃了诉讼，因此他此后不再享有依据同一法律进行起诉的权利。