[MARCIANUS libro secundo de iudiciis publicis. ] §48.3.6.prDiuus Hadrianus Iulio Secundo ita rescripsit et alias rescriptum est non esse utique epistulis eorum credendum, qui quasi damnatos ad praesidem remiserint.
[MARCIANUS libro secundo de iudiciis publicis.] 神君哈德良曾向尤里乌斯·塞昆杜斯如此批复，且在其他批复中也曾规定，对于那些将人如同已被判罪者一般押送给行省总督的人，其来信绝不能予以轻信。
idem de irenarchis praeceptum est, quia non omnes ex fide bona elogia scribere compertum est.
关于治安官也有同样的规定，因为已查明并非所有人都是基于诚信撰写报告书的。
§48.3.6.1Sed et caput mandatorum exstat, quod diuus Pius, cum prouinciae Asiae praeerat, sub edicto proposuit, ut irenarchae, cum adprehenderint latrones, interrogent eos de sociis et receptoribus et interrogationes litteris inclusas atque obsignatas ad cognitionem magistratus mittant.
但也存在一项训令的条款，这是神君庇护在管理亚细亚行省时通过告示公布的：治安官在逮捕强盗时，应当向他们讯问同伙和窝藏者，并将讯问笔录装入信函并加盖印章，送交长官审理。
igitur qui cum elogio mittuntur, ex integro audiendi sunt, etsi per litteras missi fuerint uel etiam per irenarchas perducti.
因此，凡是附带报告书被送押的人，即使是通过信函送来的，或者甚至是由治安官亲自押送来的，都必须重新进行审理。
sic et diuus Pius et alii principes rescripserunt, ut etiam de his, qui requirendi adnotati sunt, non quasi pro damnatis, sed quasi re integra quaeratur, si quis erit qui eum arguat.
如此神君庇护和其他皇帝们也曾做出批复，要求即使对于那些被登记通缉的人，也不得将其视为已被判罪者，而应在事情未定的状态下进行调查，看是否有人会站出来指控他们。
et ideo cum quis ἀνάκρισιν faceret, iuberi oportet uenire irenarchen et quod scripserit, exsequi: et si diligenter ac fideliter hoc fecerit, conlaudandum eum: si parum prudenter non exquisitis argumentis, simpliciter denotare irenarchen minus rettulisse: sed si quid maligne interrogasse aut non dicta rettulisse pro dictis eum compererit, ut uindicet in exemplum, ne quid et aliud postea tale facere moliatur.
因此，当有人进行预备审讯时，应当下令召集治安官出庭，并就其所写的内容进行详细说明：如果他认真且忠实地做到了这一点，应当对他予以表扬；如果他不够审慎，没有经过仔细考证，则仅需指出该治安官报告不力；但如果查明他带有恶意地进行讯问，或者将未曾说过的话作为已经说过的话进行报告，则应当对他进行惩戒以为戒，免得他日后企图再犯此类行为。