[MACER libro secundo publicorum.
[马塞尔，公判书第二卷。
] §48.21.2.prImperatores Seuerus et Antoninus Iulio Iuliano.
] 皇帝塞维鲁与安东尼向尤里乌斯·尤里亚努斯。
Eos, qui a latronibus nominati corruptis accusatoribus diem suum obierint, ut confessos de crimine non relinquere defensionem heredibus rationis est'.
“那些被强盗指名、在收买了指控者后死去的人，作为对罪行供认不讳者，不给继承人留下申辩的余地，这是合乎情理的。
§48.21.2.1Si is, de cuius poena imperatori scriptum est (ueluti quod decurio fuerit uel quod in insulam deportari debuerit), antequam rescriberetur decesserit: potest quaeri, num ante sententiam decessisse uideatur.
” 如果某人（例如因为他是市参事，或者因为他本应被流放到岛上）的刑罚已呈报给皇帝，但在皇帝做出敕答前该人便已去世，那么可以提出疑问：他是否应被视为在判决前去世。
argumento est senatus consultum, quod factum est de his, qui Romam transmissi ante sententiam decessissent.
针对那些被送往罗马但在判决前去世的人所做出的元老院决议可以作为论据。
cuius uerba haec sunt: 'Cum damnatus nemo uideri possit in hunc annum, antequam de eo forte iudicium Romae redditum et pronuntiatum esset: neque cuiusquam mortui bona, antequam de eo Romae pronuntiatum sit, publicata sunt, eaque bona heredes possidere debent'.
其措辞如下： “由于在罗马对某人偶然做出并宣布判决之前，任何人在此年份内都不能被视为已被定罪，因此，在罗马对其做出宣布之前，任何死者的财产均不得充公，且继承人应当拥有这些财产。 ”