笞刑与拘禁等较轻微身体刑罚的例子

词汇与语法注释

1. §48.19.7.prfustium, admonitio: flagellorum, castigatio: uinculorum, uerberatio — 这些名词短语以括号插入语的形式并列，作为前一节（§48.19.6.2）末尾提到的“身体强制（coercitio corporis）”的具体实例。属格 fustium 和 flagellorum 分别修饰其后的名词 admonitio（训诫）和 castigatio（惩戒），表示手段（用什么进行）。uinculorum（拘禁，字面为“锁链的”）和 uerberatio（殴打）作为独立的惩罚类别并列。