[IDEM libro duodecimo pandectarum. ] §48.19.25.prSi diutino tempore aliquis in reatu fuerit, aliquatenus poena eius subleuanda erit: sic etiam constitutum est non eo modo puniendos eos, qui longo tempore in reatu agunt, quam eos qui in recenti sententiam excipiunt.
[同上，选自《学说汇纂》第十二卷]\n\n如果某人长期处于被告身份，其刑罚应当在一定程度上予以减轻：同样，法律亦规定，对于长期处于被告身份的人，不应以与那些在近期接受判决的人相同的方式进行处罚。
§48.19.25.1Non potest quis sic damnari, ut de saxo praecipitetur.
\n\n任何人不得被判处从岩石上坠下的刑罚。