[Ulpianus libro octauo disputationum. ] §48.16.7.prSi quis repetere uelit crimen publica abolitione interueniente, eo iure repetit, quo accusabat: neque enim possunt praescriptiones ei obici, quae ante reorum abolitionem non sunt obiectae.
［乌尔比安，《论辩集》第八卷］如果在发生公诉撤销后，有人希望重新提起对犯罪的指控，他应以其先前起诉时相同的法律地位重新提起；因为，对于在他对被告人的诉讼被撤销之前未曾提出过的抗辩，不能再向他提出。
et ita diuus Hadrianus rescripsit.
神君哈德良也曾以此作出了敕答。
§48.16.7.1Si stellionatum quis obiecerit uel expilatae hereditatis crimen et destitit, poenam senatus consulti Turpilliani non subibit, nec si furti uel iniuriarum: sed officio iudicis culpa eius coercebitur.
如果有人指控了欺诈罪或掠夺遗产罪后又放弃了诉讼，他将不承受《图尔皮利阿努斯元老院决议》规定的处罚；在指控盗窃罪或侵害罪时也是如此。 但是，他的过错将由法官的职权予以惩处。