[Idem libro primo sententiarum. ] §48.16.6.prAb accusatione destitit, qui cum aduersario suo de compositione eius criminis quod intendebat fuerit locutus.
[同人,《意见集》第一卷]与对手就其企图指控的罪行达成和解进行过商谈的人,即为放弃指控。
§48.16.6.1Animo ab accusatione destitit, qui affectum et animum accusandi deposuit.
放弃了指控的情感和意图的人,在主观上即为放弃指控。
§48.16.6.2Destitisse uidetur, qui intra praefinitum accusationis a praeside tempus reum suum non peregit.
未在行省总督预先指定的指控期限内对其被告人诉讼到底的人,被视为已放弃指控。
§48.16.6.3Nuntiatores, qui per notoriam indicia produnt, notoriis suis adsistere iubentur.
通过公开举报书揭发线索的通报人,被命令必须支持并证实其举报书。
§48.16.6.4Calumniae causa puniuntur, qui in fraudem alicuius librum uel testimonium aliudue quid conquisisse uel scripsisse uel in iudicium protulisse dicuntur.
凡据称为了坑害他人而搜集、撰写或向法庭呈交文书、证言或其他任何材料的人,均因诬告罪而受处罚。