[IDEM libro nono de officio proconsulis. ] §48.15.2.prSciendum est legem Fabiam ad eos non pertinere, qui, cum absentes seruos haberent, eos uendiderunt: aliud est enim abesse, aliud in fuga esse.
［同前，著《行省总督的职责》第九卷］应当知道，法比乌斯法不适用于那些在奴隶不在身边时而将其卖掉的人：因为不在身边是一回事，处于逃亡状态又是另一回事。
§48.15.2.1Item non pertinere ad eum, qui mandauit seruum fugitiuum persequendum et distrahendum: nec enim fugam uendidit.
同样，该法不适用于那些委托他人追捕并卖掉逃亡奴隶的人：因为他并不是出卖了逃亡本身。
§48.15.2.2Amplius dicendum est et si quis Titio mandauerit seruum fugitiuum adprehendendum, ut, si adprehendisset, eum emptum haberet, cessare senatus consultum.
此外，还应当指出，即使某人委托提修斯捕获逃亡奴隶，以便在捕获后，视其为已买受该奴隶，元老院决议是不适用的。
H §48.15.2.3oc autem senatus consulto domini quoque continentur, qui fugam seruorum suorum uendiderunt.
这部元老院决议也包括那些出卖了自己奴隶逃亡状态的家主。