[IDEM libro nono de officio proconsulis. ] §48.15.2.prSciendum est legem Fabiam ad eos non pertinere, qui, cum absentes seruos haberent, eos uendiderunt: aliud est enim abesse, aliud in fuga esse.
[同著者『属州総督の職務について』第9巻] 知っておくべきことは、ファビウス法は、不在の奴隷を所有していたときに彼らを売却した人々には適用されないということである。 なぜなら、不在であることと、逃亡中であることとは別だからである。
§48.15.2.1Item non pertinere ad eum, qui mandauit seruum fugitiuum persequendum et distrahendum: nec enim fugam uendidit.
同様に、逃亡奴隷を追跡して売却することを委託した者にも適用されない。 なぜなら、彼は逃亡（状態）を売却したのではないからである。
§48.15.2.2Amplius dicendum est et si quis Titio mandauerit seruum fugitiuum adprehendendum, ut, si adprehendisset, eum emptum haberet, cessare senatus consultum.
さらに述べられねばならないのは、もしある人がティティウスに逃亡奴隷を捕らえることを委託し、もし捕らえたならばそれを購入したものとするようにとした場合にも、元老院決議は適用されないということである。
H §48.15.2.3oc autem senatus consulto domini quoque continentur, qui fugam seruorum suorum uendiderunt.
この元老院決議においては、自らの奴隷の逃亡を売却した主人たちも含まれる。