[ULPIANUS libro quadragensimo quarto ad Sabinum. ] §48.13.1.prLege Iulia peculatus cauetur, ne quis ex pecunia sacra religiosa publicaue auferat neue intercipiat neue in rem suam uertat neue faciat, quo quis auferat intercipiat uel in rem suam uertat, nisi cui utique lege licebit: neue quis in aurum argentum aes publicum quid indat neue immisceat neue quo quid indatur immisceatur faciat sciens dolo malo, quo id peius fiat.
[乌尔比安，《论萨宾》第44卷] 《尤里乌斯公款侵占法》规定，任何人不得从神圣的、宗教的或公共的钱财中拿走、截留或据为己有，也不得促成使任何人得以拿走、截留或据为己有的行为，除非法律特别许可某人这样做；任何人不得在公共的金、银、铜中添加或混入任何杂质，也不得在明知且具有恶意的情况下，促成使任何东西被添加或混入其中，从而使其品质变差的行为。