伪造罪被告人死亡时非法利益的不可继承性

词汇与语法注释

1. §48.10.12.prante crimen illatum aut sententiam dictam — 这是所谓“ab urbe condita”型的句法结构，即名词与受动过去分词（crimen illatum、sententia dicta）结合并受前置词 ante 支配，用以表示动作本身：“在提起诉追或宣判之前”。
2. §48.10.12.prcessante Cornelia — 由现在分词 cessante 和阴性单数夺格名词 Cornelia（指代关于伪造罪的《科尔内利乌斯法》Lex Cornelia de falsis）构成的独立夺格（ablative absolute）。此处在让步或伴随状况的意义上，表示因被告人死亡导致作为刑事诉讼程序的该法停止适用。
3. §48.10.12.prquod scelere quaesitum est — 关系代名词 quod 自身包含先行词，构成名词性从句，并作为主句的主语（heredi non relinquitur 的主语部）。意为“通过犯罪所取得的内容（财物）”。