[ULPIANUS libro octauo de officio proconsulis. ] §47.9.12.prLicere unicuique naufragium suum impune colligere constat: idque imperator Antoninus cum diuo patre suo rescripsit.
[乌尔比安:《论行省总督的职责》第八卷] 任何人都可以不受惩罚地收集自己的海难遗留物,这是不言自明的;安东尼努斯皇帝与其神圣的父亲一同通过勅答确立了这一点。
§47.9.12.1Qui data opera in ciuitate incendium fecerint, si humiliore loco sint, bestiis obici solent: si in aliquo gradu id fecerint, capite puniuntur aut certe in insulam deportantur.
在城市中故意放火的人,如果是处于较低社会地位的人,通常会被投喂给猛兽;如果他们是在某种地位上做出此行为,则会被处以死刑,或者至少流放到岛屿上。