[PAULUS libro nono ad Sabinum. ] §47.7.5.prCaedere est non solum succidere, sed etiam ferire caedendi causa.
[保罗《萨宾评注》第九卷] “砍伐”不仅指自根部砍断，也指为了砍伐的目的而击打。
cingere est deglabrare.
“剥皮”是指剥去树皮。
subsecare est subsecuisse: non enim poterat cecidisse intellegi, qui serra secuisset.
“自下斩切”是指已从下方切入；因为用锯子切的人，不能被理解为已将其砍倒。
§47.7.5.1Eius actionis eadem causa est, quae est legis Aquiliae.
此项诉讼的基础与《阿奎利亚法》的基础相同。
§47.7.5.2Is, cuius usus fructus est in fundo, hanc actionem non habet: qui autem fundum uectigalem habet, hanc actionem habet, sicut aquae pluuiae arcendae actionem et finium regundorum.
在土地上享有用益权的人不享有此项诉讼：但占有纳税地的人则享有此诉讼，如同享有排除雨水诉讼和确定边界诉讼一样。