民众诉讼中当事人委任代理人的限制

词汇与语法注释

1. §47.23.5.prconuenietur — 动词 `conuenio`（此处意为“被告起诉、被传唤”）的将来时被动语态第三人称单数。法律条文中常用将来时直陈语气来指代假定情况下的主体。
2. §47.23.5.prad defendendum — 前置词 `ad` 后接 `defendo` 的动名词（宾格），表示目的，意为“为了进行自我辩护”。
3. §47.23.5.pream — 阴性单数宾格指示代名词，指代前句中的 `populari actione`，在关系从句中作为动词 `mouet`（提起）的直接宾语。