[IAUOLENUS libro nono ex posterioribus Labeonis.
[亚沃勒努斯，见《拉贝奥遗稿集注》第九卷。
] §47.2.91.prFullo actione locati de domino liberatus est: negat eum furti recte acturum Labeo.
] 缩绒工已被所有人免除因租赁关系而产生的诉讼：拉贝奥否认他能正当地提起盗窃诉讼。
item si furti egisset, priusquam ex locato cum eo ageretur et, antequam de furto iudicaretur, locati actione liberatus esset, et fur ab eo absolui debet.
同样，如果他在自己被提起租赁诉讼之前，就已经提起了盗窃诉讼，并且在对盗窃案作出判决之前，他就已被免除了租赁诉讼，那么小偷也应当对他获得宣告无罪。
quod si nihil eorum ante accidisset, furem ei condemnari oportere.
但是，如果在此之前这些情况都没有发生，小偷就应当对他被判有罪。
haec idcirco, quoniam furti eatenus habet actionem, quatenus eius interest.
这是因为，只有在他的利益范围内，他才拥有盗窃诉讼权。
§47.2.91.1Nemo opem aut consilium alii praestare potest, qui ipse furti faciendi consilium capere non potest.
自身无法产生实施盗窃意图的人，不能向他人提供协助或教唆。