[ULPIANUS libro octauo de officio proconsulis.
[乌尔比安，著于《论行省执政官的职责》第八卷。
] §47.17.1.prFures nocturni extra ordinem audiendi sunt et causa cognita puniendi, dummodo sciamus in poena eorum operis publici temporarii modum non egrediendum.
] 夜间盗窃犯应当通过特别程序予以审理，并在查明案情后予以处罚，只要我们注意到，对他们的处罚不应超过定期公共劳役的限度。
idem et in balneariis furibus.
这同样适用于浴池盗窃犯。
sed si telo se fures defendunt uel effractores uel ceteri his similes nec quemquam percusserunt, metalli poena uel honestiores relegationis adficiendi erunt.
但是，如果盗窃犯、入室盗窃犯或其他类似的人用武器自卫，且未伤及任何人，他们应当被处以矿山劳役刑，而身份较高者则应当被处以逐出边境刑。