原告继承被告时担保问答契约的消灭

词汇与语法注释

1. §46.7.8.prante iudicium acceptum — 意为“在诉讼系属（接受审判）之前”。完成被动分词 acceptum 与受介词 ante 支配的宾格名词 iudicium 一致，分词修饰名词以表示动作或事件本身，属于典型的“建城以来”（ab urbe condita）式构文。
2. §46.7.8.prheres possessori exstiterit — 意为“成为了占有人的继承人”。不及物动词 exsistere 带有主格补足语（heres），意为“（以某种身份）出现”或“成为”。与格的 possessori 作为关系与格修饰 heres，或作为利益/关系与格作用于包括 exstiterit 在内的整个谓语部分，表示“作为占有人的继承人”。