[GAIUS libro uicensimo septimo ad edictum prouinciale. ] §46.6.6.prSeruum pupilli stipulari ita necesse est, si pupillus abest aut fari non potest: nam si praesens sit et fari potest, etiamsi eius aetatis erit, ut non intellegat quid agat, tamen propter utilitatem receptum est recte eum stipulari.
[盖尤斯，《地方告示评注》第27卷] 只有在被监护人不在场或不能说话的情况下，被监护人的奴隶才有必要进行约定。 因为如果他在场且能够说话，即使他处于尚不理解自己行为的年龄，但为了实用便利，仍被允许由他自己正当地进行约定。