附期限债务在到期前的即时清偿与债务人利益

词汇与语法注释

1. §46.3.70.prcerta die — 时间夺格，意为“在特定日期”或“在特定期日”，指债务履行的期限。
2. §46.3.70.prad soluendum — 介词 `ad` 与动名格（宾格 `soluendum`）结合，表示目的（“为了清偿”）。
3. §46.3.70.prreliqui intellegitur — 被动语态动词 `intellegitur` 与被动不定式 `reliqui` 构成的个人结构（主格配不定式，NCI），其主语为 `totum medium tempus`。该结构表示“整个中间期间被理解为被留给……”。