[ALFENUS VARUS libro secundo digestorum a Paulo epitomatorum. ] §46.3.35.prQuod seruus ex peculio suo credidisset aut deposuisset, id ei, siue uenisset siue manumissus esset, recte solui potest, nisi aliqua causa interciderit, ex qua intellegi possit inuito eo, cuius tum is seruus fuisset, ei solui.
[阿尔芬努斯·瓦鲁斯著，保罗节略《学说汇纂》第二卷] 奴隶从其特有财产中贷出或寄托的财物，无论他已被出卖还是已被解放，均可正当地向其支付，除非介入了某种事由，由此可以理解为，向其支付是违背了当时作为该奴隶之主人的意愿的。
sed et si quis dominicam pecuniam ab eo faeneratus esset, si permissu domini seruus negotium dominicum gessisset, idem iuris est: uidetur enim uoluntate domini qui cum seruo negotium contraheret et ab eo accipere et ei soluere.
此外，如果有人从他那里借了主人的钱生息，且如果该奴隶在主人的许可下处理了主人的事务，则适用相同的法律规则；因为与奴隶进行交易的人，依主人的意愿，被视为既是从他那里接受，又是向他支付。