[IDEM libro quinquagensimo secundo digestorum. ] §46.3.33.prQui sibi aut Titio fundum dari stipulatus est, quamuis fundus Titio datus fuerit, tamen, si postea euictus est, habet actionem, quemadmodum si hominem stipulatus esset et promissor statuliberum Titio dedisset isque ad libertatem peruenisset.
[同人《学说汇纂》第五十二卷] 约定将土地给与自己或提修斯的人，即使土地已给与提修斯，但如果此后该土地被追夺，他仍享有诉权，这正如他约定给与一个奴隶，而承诺人将一个附条件解放的奴隶给与提修斯，且该奴隶已获得自由的情形一样。
§46.3.33.1Qui Stichum aut Pamphilum dari promisit, si Stichum uulnerauerat, non magis eum dando liberatur, quam si solum Stichum promisisset et a se uulneratum daret.
承诺给与斯蒂克斯或潘菲鲁斯的人，如果他曾伤害了斯蒂克斯，那么他通过给与该奴隶而获得免责，并不比他仅承诺给与斯蒂克斯并给与被自己伤害的奴隶时获得更多免责。
item qui hominem dari promisit et uulneratum a se offert, non liberatur.
同样，承诺给与一个奴隶并提供被自己伤害之奴隶的人，不能免责。
iudicio quoque accepto si hominem is cum quo agetur uulneratum a se offert, condemnari debebit.
在接受诉讼之后，如果被告提供被自己伤害的奴隶，也必须被判败诉。
sed et ab alio uulneratum si det, condemnandus erit, cum possit alium dare.
但是，即使他给与被他人伤害的奴隶，也应当被判败诉，因为他原本可以给与另一个奴隶。